عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
142
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
المتأني 1 - المتأنّي حريّ بالإصابة 791 . 2 - المتأنّي مصيب و إن هلك 1229 . 3 - أصاب متأنّ أو كاد 1290 . التأيد 1 - التّأيّد حزم 155 . درنگ كننده 1 - درنگ كننده ( و كسى كه جوانب كار را ملاحظه مىكند ) به رسيدن مقصود سزاوار است . 2 - تأنّى كننده به هدف رسيده يا درستكار است هر چند هلاك شود ( چون در كار خود انديشه نموده و بى فكر قدم بر نداشته است ) . 3 - درنگ كننده درست رفته و يا نزديك است كه نائل شود . پشتوانه 1 - خود را قوى نمودن و به عجز راضى نشدن دور انديشى است .